ハワイ教育省は、水曜日、今秋開催予定の高校スポーツプログラムに参画する公立高校の全ての選手、コーチ、その他関係者にワクチン接種を義務化する、と発表した。この発表を受けて、秋のスポーツシーズンの開始を9月後半に遅らせることになる。教育省は、今秋のスポーツプログラム参画予定者は、9月24日までにワクチン接種を完了させるよう、要請した。

（出典：ハワイ・ニュース・ナウ）

ハワイ州当局の発表によると、木曜日の時点でハワイ州のワクチン接種完了率が全州人口の６０％に達した、とのこと。さらには、少なくとも１回目の接種を受けた州民は全州人口の６６．７％に達した。木曜日の新規感染者数は２３４件であった。

（出典：ハワイ・ニュース・ナウ）

ハワイのローカル・フードの代表格”ポケ”の材料となるアヒ（マグロ）が未曾有の品薄状態が続いており、仕入れ値も高騰している。急増している本土からの旅行者増による需要拡大に供給量が追い付かず、ハワイの名物ローカルフード”ポケ”を提供するシーフード店やレストランでは、供給量が戻り、値が落ち着くまで、アヒ料理の提供を中止する事態にまで至っている。

(出典：ハワイ・ニュース・ナウ）