ホノルル不動産協会によると、オアフ島で先月６月期に取引された一戸建て物件数は、昨年同時期に比べ20.8％減の357件、中間価格は昨年比12.4％増の＄1,100,000で終了した。一方中古コンドミニアム部門では、取引件数は昨年同時期から14.2％減の626件、中間価格は、昨年比16.1%増の＄534,000の新高値記録を更新して終了した。

June Housing Stats Report (mailchi.mp)

永年ザトウクジラの繁殖地であるハワイ沖で人類の生活活動が原因の気候変動（温室効果ガス）が該当海域の表面水温の上昇をもたらし繁殖地の環境を脅かしているとの内容の研究結果がハワイ大学マノア校卒業生とパシフィック・ホエール・ファウンデーションの研究者によって発表された。

（出典：ハワイ・ニュース・ナウ）

パンデミックの影響で運航を2020年より中止していたANAの成田・ホノルル間定期便”ホヌ（A380型機）”が7月1日に運航を再開しホノルルに2年ぶりに到着した。ANAによると今月より10月まで週二便を運航する予定である、との事。

（出典：ハワイ・ニュース・ナウ）