今年８月のオアフ島とハワイ島の降雨量がこの２０年間で過去最降を記録したことが明らかになった。
　ダイヤモンドヘッドとパンチボールは通常８月では茶色く乾燥気味な姿をしているが、今年のこの時期は青々しいグリーンな姿をみせている。
　　
　オアフ島とハワイ島の夏の干ばつ状態は完全に取り払ったが、マウイ島とカウアイ島の一部の地域の雨量は少なく干ばつ状態が続いている。
　　
　この記録的降雨量の原因は、海水温度が上昇し多くの湿気を含む蒸気が流れ込んだことにより、降雨量が増加した。

（ハワイニュースナウ）

　
　バラエティ豊かな地ビールや料理で人気の新工場直営地ビール店の『ワイキキビューリンCo.』がカカアコ地区に新店舗をオープンすることが明らかになった。
　
　新店舗の場所は８３１クィーンストリートで６０００スクエアフィートの施設になり、醸造、缶詰、試飲ルームなどを予定している。
　
　最初の店舗はアラモアナブルーバードの角で１９４５カラカウアストリートに昨年オープンしている。

（出典：パシフィックビジネスニュース）

サチハワイでは、お客様のハワイでの不動産取引を、お客様にわかりやすく日本語でご説明しながら、安心してスムーズに行うお手伝いを致します。また、売買完了後の引越しや諸サービスの申し込み手続きなどをお手伝いするコンシェルジュサービスもご利用いただけます。

ハワイ不動産取引の特徴

物件の検索： 物件は、すべて、MLSシステムというネットワークに乗せられ、だれもがすべての物件を検索できるようになっています。オープンハウス： 毎週日曜日に、オープンハウスがあり、販売物件を、多くの人が見学することが出来ます。オープンハウスの情報は、新聞や、その他の媒体に掲載されます。オープンハウス以外でも、ご希望の物件の見学の予約を取り、ご案内しますので、サチハワイにご相談下さい。

不動産エージェント： 買い手、売り手、それぞれに不動産エージェントがつき、それぞれの利益を代表して交渉しますので、買い手と売り手が直接交渉する必要がありません。エージェントを選ぶ際には、お客様の立場を理解し、物件の知識も豊富な、経験を積んだ、信用のある会社を選択することが大切です。サチハワイは、日本からのお客様の不動産取引を多く取り扱っておりますので、安心してこれらをお任せいただくことが出来ます。

エスクロー： エスクロー･システムは、日本では聞きなれないシステムですが、エスクローという政府の認可を受けた会社が、中立的な立場で、オファーから登記まで、費用、ローン、登記、その他の手続きの管理を行います。

仲介料： 取引が成立した際の仲介料は、売却金額の6％となりますが、すべて、売り手が支払うことになっています。