オアフ島ダウンタウンのホノルル市庁舎前に、今年も巨大クリスマスツリーがお目見えしました。今年のツリーに選ばれたのは、オアフ島ワイケレの住宅地『ロイヤル・パイン』の樹齢約２５年、高さ約２１メートルのノーフォークマツです。１２月２日（土）にツリー点灯式が行われます。ハワイ・ニュース・ナウ

９月に出版した『サチ・ブレーデンのアメリカで生きる日本人女性』が好評をいただいています。アメリカで働く日本人女性としてこれまでに経験した『仕事』『結婚』『子育て』『文化の違い』『人種差別』などをまとめた一冊です。英語力とコミュニケーション、アメリカの雇用、アメリカ人と肩を並べて働くためのヒント、アメリカでの恋愛なども日英両語でご紹介しています。そんな書籍の一部が、ハワイの無料情報誌『ライトハウス』に掲載されました。是非ご一読下さい。

ライトハイス記事：こちら

お買い求めは『Amazon.com』（アメリカ国内）

またはサチハワイまでお問合せ下さい。

先週土曜日、約４年前にアラモアナセンター拡張工事に伴い閉店した百貨店『シアーズ』が、マウカウィングにオープニングしました。当日はギフトバッグが進呈されるほか、＄２５０分のギフトカードが当たる抽選会や限定スペシャルプロモーションなどが行われました。新しいシアーズは、家電製品とベッドマットレスのみが販売され、衣料品などは扱っていません。ハワイ・ニュース・ナウ