アメリカ最大の玩具チェーン店『トイザらス』が経営破綻しました。昨年９月に連邦破産法第１１条を申請していたものの経営再建に失敗し、全米８００店舗以上の閉店を発表しました。ハワイの『トイザらス』とベビー・マタニティ用品総合専門店『ベビーザらス』の計４店は、５月１４日（月）に閉店します。在庫一掃セールの時期は未定です。ハワイ・ニュース・ナウ

ユニクロは、２０１８年秋、ハワイ初の店舗『ユニクロ・アラモアナ店』をアラモアナセンターにオープンします。２フロア（約４８５坪）広さで、メンズ、ウィメンズ、キッズの商品を展開します。ユニクロハワイＣＥＯの桑原尚郎は、日本人がハワイに移民して１５０周年の節目となる今年、アラモアナセンターというハワイを代表する商業施設に出店できることを大変光栄に思います。ユニクロが大切にするLifeWearのコンセプトが、ハワイの人々に受け入れられ、その生活の一部になることを願います。またハワイは、世界中から観光客が訪れる世界屈指のリゾート地であり、世界中のお客様にユニクロを知って頂くきっかけになって欲しいとコメントしました。

ハワイ島ナアレフにある『ナアレフシアター』が、放置状態で建物の劣化が深刻化しています。１９２５年に建造された劇場で、非営利団体ハリー＆ジャネット・ワインバーグ財団が保有しています。２００６年より使用されておらず、屋根に穴が開いたり、建物の壁が錆びついたり劣化が進んでいます。ナアレフの住人は、歴史あるシアターが管理されていないと、ハワイ州のデーヴィット・イゲ知事に、建物の保全に協力をしてもらいたいと書簡を送りました。ハワイ・ニュース・ナウ