ハワイ火山観測所は、4日（月）夕方の17:54ごろハワイ島でマグニチュード5.1の地震を観測したと発表した。震源は、キラウエア火山の南南東約9マイル、で深さは、海面下1マイルだった。

（出典：ハワイ・ニュース・ナウ）

全米第5位の大手航空会社のアラスカ航空（本社シアトル）がハワイアン航空を19億ドルで買収すると発表した。

（出典：ハワイ・ニュース・ナウ）

今月オアフ島で開催されるホノルル・マラソン2023で、フルマラソン、車いすフルマラソンの男女優勝者へ純金製の金メダルを贈呈されることが明らかになった。

(出典：ハワイ・ニュース・ナウ）