アメリカ合衆国魚類野生生物局は、マウイ島の海岸に産み付けられたウミガメの卵２４１個を別場所に移したことを発表しました。移動したのは、絶滅危惧種に指定されているタイマイ属のホークスビルウミガメの卵で、潮の上昇によって安全性が脅かされる可能性があったからです。ホークスビルウミガメは、通常約１８０個前後の卵を産むものの、孵化して生き延びるのは、その内の１%以下で、当局関係者は、ハワイでもまれな生存をサポートするための処置だったとしています。移動場所などは明らかになっていませんが、無事に孵化するまでモニタリングを続けるとしています。ハワイ・ニュース・ナウ

ハワイ大学は、入学者数が５年連続で減少し、２０２０年度までにメインキャンパスのマノア校への入学者数を2万人に引き上げる対策に乗り出しました。マノア校の入学者数は、２０１４年度に２万０４２６人に達したものの、２０１６年度に約１２％減の１万８０５６人となり、２０１７年度はさらに２％下落が見込まれています。高校卒業後に就職する学生が増加したことと、授業料の値上げが下落の要因と考えられ、今まで以上に奨学金の制度を充実や新しいシステムの提供など、多くの学生が入学を希望する環境を整えるそうです。ハワイ大学全体の入学者数は減少していますが、オアフ島西部にあるハワイ大学ウエストの入学者数は増加しているそうです。ハワイ・ニュース・ナウ

ハワイ州選出のブライアン上院議員は、ハワイの子供達のハワイ語教育のサポートに役立てるために、連邦政府から９万ドルの資金を獲得したと発表しました。連邦政府から交付される資金は、非営利団体『マノア・ヘリテッジ・センター』に寄付され、ハワイ語とハワイの歴史、ハワイの文化に関する教育に役立てられます。KITV4