５月に閉店した老舗ハワイアンレストラン『オノ・ハワイアン・フード』が、１日だけ復活します。１１月２９日（水）に、ワイキキパークホテルのレストラン『レアヒ・コンセプト・コッチン』で『オノ・ハワイアン・フード』のオーナーだったビビアン・リーさんが調理する、ラウラウ、ビーフシチュー、チキンロングライス、ピピカウラ、スクイッドルアウ、ポイ、ハウピアが提供されます。１日限定店は午後６時開店です。料理の値段は一人前＄３５です。ハワイ・ニュース・ナウ

感謝祭の当日や翌日からスタートするホリデーシーズンの大セール『ブラックフライデー』に、今年も多くの買い物客が開店前から長蛇の列を作りました。アメリカ大手電化製品販売店『ベストバイ』のアイエア店では、２０日（月）からブラックフライデーのために店頭にテントを張って野宿する買い物客がいました。KITV4

１０月のハワイ州の失業率が２.２％で、１９７６年以来の低水準を記録しました。州全体の１０月の失業者数は１万５,１５０人で、全米平均失業率４.１％と比較しても、ハワイ州は失業率が低い水準になっています。２０１５年１０月の失業率が３.３%だったことからも、ハワイ州の失業率は年々改善しています。ハワイ・ニュース・ナウ