ペンシルベニア州に拠点を置き、600店舗以上を展開している米大手スポーツ用品チェーン店の『ディックス・スポーティング・グッズ』が、ハワイへの出店を検討していることが明らかになりました。現在ハワイ州商業消費者局に商業登録を行っており、出店できる場所の検討をはじめています。ハワイでは『スポーツオーソリティ』が2016年8月に倒産後、大型のスポーツ用品店がない状況が続いています。ハワイ・ニュース・ナウ

ハワイ州運輸局は、オアフ島のH1フリーウェイ東方向の合流点のピイコイオンランプを、７月３０日（月）より、半年間にわたって閉鎖します。入口合流点からすぐにプナホウ出口があり、常に渋滞する地点として知られています。昨年４月に２週間にわたって２４時間閉鎖した結果、渋滞時の通過時間が通常より６分短縮できたほか、朝の通勤時間帯も約１分短縮できました。今回の閉鎖は、平日午後３時から午後６時３０分まで行われます。ハワイ・ニュース・ナウ

ホノルル不動産協会『ホノルル・ボード・オブ・リアルターズ』の調査結果で、先月６月の戸建て中間価格が前年同月と比べ1.6％下降の78万2388ドル、販売数は1.4％マイナスの365戸でした。またコンドミニアムは、前年同月と比べて５％上昇の42万ドル、販売数は2.1％プラスの547戸でした。前年同月比では戸建て住宅の中間価格も販売数も小幅に減少していますが、今年に入って戸建てとコンドミニアムの中間価格は上昇傾向にあります。また戸建ては市場に出て16日間、コンドミニアムは18日間で売買契約が成立しています。