アメリカ郵政公社は、カウアイ島のナ・パリ・コーストをデザインした記念切手を発売することを発表しました。記念切手は、ハナレイ郵便局で公開され、バーナード・カルバホ郡長、ハナレイ郵便局長、切手に使用された写真を撮影したティム・デ・ラ・ヴェガ氏などがお披露目イベントに参加しました。カウアイ島をモチーフとした記念切手の発売は、今回が初めてです。ハワイ・ニュース・ナウ

カメハメハ財団は、所有しているオアフ島カハラのワイアラエ通り沿いの土地（現カハラ・マーケット）に、約1000万ドルを投じて『クオノ・マーケットプレイス』を建設すると発表しました。フードランド・ファームズ、ドライ・バー、ホールセール・リミテッド、ハワイ・パシフィック・ヘルスなどの入店が予定されています。今年９月に着工予定です。ハワイ・ニュース・ナウ

ハワイ火山天文台は、キラウエア火山の火山活動が、今年４月と比べて小康状態になっていることから、警戒レベルを「Warning（警告）」から一段低い「Watch（注意）」に引き下げました。現時点でプナ地区の700軒以上の家屋が破壊され、沿岸地域には850エーカー（東京ドーム約74個分）以上の溶岩台地が形成されました。ハワイ・ニュース・ナウ