ハワイ島ヒロで開催されている世界最大級のフラの祭典『メリー・モナーク・フェスティバル』の主催者は、大会が販売している公式Ｔシャツの偽物が出回っているとして、消費者に注意を呼びかけています。大会公式Ｔシャツは、メリー・モナーク・フェスティバルのオフィスとフェスティバル会場のみで販売され、その他の場所で販売されているＴシャツは公式のものではないとしています。ハワイ・ニュース・ナウ

オアフ島で運行されている『ザ・バス』に電子マネーカード『Holoカード』を導入します。今月からシステムの読み取り機を順次設置して、ハンディバンやホノルル市営鉄道への乗り降りができるようになります。新しく導入されるスマートカードは、銀行口座や電話を使って料金の積み増しができ、マンスリーパスの偽造防止や不正防止になります。ホノルル市のカーク・コールドウェル市長は、利用者が増加している自転車シェアリングプログラム『Biki』との連動など、様々な総合輸送システムの構築案を検討しています。Holoカードは、今夏から試験導入予定です。ハワイ・ニュース・ナウ