イゲ州知事は、火曜日、レストランやバーの屋外サービスに関して、収容人数制限やソーシャルディスタンシングを１１月１２日（金）より撤廃すると発表した。一方で屋内でのサービスでは、収容人数の規制は撤廃したものの、テーブル間の６フィート・ディスタンシングは依然として確保する必要があり、外食産業関係者より不満が噴出している。

（出典：ハワイ・ニュース・ナウ）